pieds livrés avec la surjeteuse

par acerom Jeu 4 Nov - 20:38

bonsoir
j'ai eu 4 pieds différents livrés avec ma surjeteuse, avec un libellé anglais
Elastic ne me pose pas de pb, Blind ourlet avec le traducteur = ourlet aveugle ? et piping foot ? ainsi que gathering foot se traduisent comment ? quelqu'un peut m'aider ? A quoi servent ces pieds ?
Juste pour me présenter, je ne travaille plus depuis fin février, et m'intéresse à un domaine que j'aime beaucoup, la couture. Je me suis inscrite à des cours de couture, et mon mari (le brave homme) m'a offert une surjeteuse (dont j'avais très envie). Mais je suis complètement ignorante en cette matière (il n'y a pas de honte à apprendre). En couture, je me débrouillais, mais, comme toute femme en activité, pour les choses courantes, et un peu d'extra, rien d'autre.
Merci infiniment pour toute aide ou tout conseil