surjeteuse SLR4D

Si vous devez ré-enfiler votre surjeteuse SLR4D, il faut commencer par le boucleur inférieur
et non par le boucleur supérieur comme l'indique le mode d'emploi (petit livret) qui accompagne la machine.

Bonjour et merci pour votre remarque.
Il y a bien une erreur dans le manuel et nous allons faire remonter l'information afin que ce soit corrigé.
Sachez qu'il existe une vidéo sur Youtube que nous avons mis en ligne pour montrer en gros plan la méthode d'enfilage, voir ci-contre : https://www.youtube.com/watch?v=vg4Rjnzh4aQ&list=PL6psGAlTlA_zzPrkJhTDBETGLmm_R3-em&index=2

Merci de m'avoir enfin écoutée !

Je désespérais vraiment d'y parvenir  (deux courriers sans réponse et un appel téléphonique inutile).

J'ai effectivement utilisé votre vidéo ainsi qu'une du site Matri en Hollande pour essayer de comprendre ce qui se passait.

Le mode d'emploi exact (schéma et texte) est en ligne sur le site Matri et il concerne aussi la surjeteuse SLR4D. Je souhaitais joindre ce lien mais je n'y parviens pas

Pour télécharger et imprimer le mode d'emploi correct pour votre surjeteuse SLR4D, c'est ici :

http://www.matri.eu/matri/handleidingen-instruction-manuals/toyota/Toyota-SL3314-SL3487-NL-DE-ES-ENG-FR-ITL.pdf